Anime-urile nu doar că au făcut în așa fel încât lumea să fie interesată de istoria și cultura Japoniei, dar prezintă și cultura altor țări, și, de ce nu, anime-urile pot fi folosite ca o formă de educare, așa cum există și filme istorice, documentare, mini serii despre anumite evenimente.
Romeo X Juliet
Dacă titlul nu-ți spune nimic, Romeo x Juliet este, în fapt, adaptarea anime a operei scrisă de William Shakespeare.
Fushigi no Umi no Nadia
Regizat de mintea care a creat seria Evangelion, Fushigi no Umi no Nadia este adaptarea anime a romanului 20.000 de leghe sub mări scris de Jules Verne.
Gankutsuou
Gankutsuou adaptează romanul Contele de Monte-Cristo scris de autorul francez Alexandre Dumas. Povestea se învârte în jurul unu bărbat care este închis fix în ziua nunții lui, totul ca să evadeze mai târziu. Pentru cei ce sunt fani ai cărții, anime-ul prezintă într-o ordine nu tocmai cronologică.
Aoi Bungaku Series
Spre deosebire de seriile din urmă și de cele ce vor urma, Aoi Bungaku are cuvântul ”Series” în nume dintr-un motiv foarte simplu. Anime-ul este o adaptare a mai multor povești moderne Japoneze. Anime-ul Aoi Bungaku adaptează următoarele povești:
- Ningen Shikkaku (No Longer Human) – Osamu Dazai
- Hashire, Melos! – Osamu Dazai
- Hell Screen – Ryūnosuke Akutagawa
- The Spider’s Thread – Ryūnosuke Akutagawa
- In the Forest, Under Cherries in Full Bloom – Ango Sakaguchi
Povești de dragoste, de tragedie, de jale, despre prietenie. Chiar dacă nu știi prea multe despre cultura și literatura japoneză, seria anime ”Aoi Bungaku” poate fi un bun punct de start.
Pandora Hearts
Pandora Hearts. Un anime inspirat foarte mult din povestea ”Alice în țara minunilor” scrisă de Charles Lutwidge Dodgson alias Lewis Carroll.
[…] tânără, specializată (deși nu exclusivă) pe cultura asiatică. De altfel, aici a fost tradus Osamu Dazai cu adevărat, un important scriitor japonez din secolul trecut, care era cam necunoscut pe la noi, […]